The package envisions a network of 500,000 electric car charging stations by 2030.

该方案设想，到2030年，将有50万个电动汽车充电站网络。

Most electric cars can travel between 70 and 100 miles before needing to be charged.

在需要充电前多数电动汽车可以行驶70至100英里。

Supplying your green electric car comes at a cost.

供应你的绿色电动车是有代价的。

It`s not just electric cars that utilize significant amounts of cobalt.

不仅仅是使钴的电动汽车。

Despite that, sales of electric cars are expected to rise in the years ahead.

尽管此，电动汽车销售预计在未来几年内上升。

Next, a crash and a controversy involving electric car maker Tesla.

接下来是关于一场车祸和涉及电动汽车生产商特斯拉公司的新闻。

Believe it or not, the electric car was the first of these inventions.

信不信由你，电动汽车是最早被发明出来的。

Electric cars are great, in theory, but who has the money to buy one? !

从理论上讲，电动汽车很棒，但是谁有钱买呢？！

But the Tesla was far from the first electric car.

但特斯拉远非第一辆电动汽车。

Yes. Tesla is making a new kind of electric car this year.

是啊，特斯拉今年会生产一款新型电动汽车。

Yes. It can drive much farther than most electric cars.

有，那辆车的续航距离比多数的电动汽车都还长。

Have you changed your mind about electric cars, James?

詹姆斯，你对电动车改变看法了吗？

I have. Tesla and Chevy are making electric cars for the mass market.

是啊。特斯拉和雪佛兰都在制造适合众市场的电动车。

Electric cars could reduce our need for gasoline-powered cars.

电动汽车可以减少我们对汽油动力汽车的需求。

China's electric car market has exploded the last few years.

过去几年里，中国的电动汽车市场爆炸性扩张。

They've served their purpose well, but electric cars are better.

它们不辱使命，但电动汽车更好。

I bought my first electric car in 2009.

我 2009 年买了我的第一辆电动车。

Your electric car would likely be useless too.

你的电动汽车很可能也没了。

In a recent speech, she noted that manufacturers are making electric cars heavier and heavier.

在最近的一次演讲中，她指出，制造商正在制造越来越重的电动汽车。

Affordable electric cars hit the market in the early 2000s.

经济实惠的电动汽车于二十一世纪初上市。